光荣特库摩近日宣布，经典名作《零红蝶：重制版》将于2026年3月12日全平台推出。日前，该作导演柴田诚与动作指导中島秀彦接受了外媒采访，让我们一同了解相关内容。

·柴田诚与中島秀彦访谈纪要：

公司鉴于过去几部重制版作品反响良好，决定对这部名作进行重制。

·比起推出新作的呼声，重制版的声音更为强烈。

也曾考虑过充值系列第一部《零～zero～》，但由于内容容量不足，最终还是放弃了。

·《零红蝶：重制版》在内容层面仅为单纯重制，未进行过多新增与改动。

不过在玩法与操作层面，针对现代玩家的需求进行了适配性的优化和调整。

·前几部重制作品就被批评过操作性太古早。

当初Wii / Wii U版那些独特的操作方式也都保留了下来，就像把游戏手柄竖起来充当游戏里的手电筒这种设计。

·重制版的重要特色之一就是动作表情匹配机制。

另一大特色在于对“摄影机”怎样拍出好照片的界定，这一点与其他作品都存在差异。

·我们认为恐怖游戏让主角对抗怨灵的手段并不宜过多。

·特意设计两位姐妹手牵手的动作为了表达细腻的情感。

·原版没法牵手实际上因为技术力不达标。

真正的恐怖并非源于“被看到（陡然惊颤）”，而恰恰在于“本不该看到的景象，却意外闯入了视野”。

故意用突然吓人的恐怖桥段实在太低级了，那根本算不上恐怖片，倒更像是用来考验观众心脏承受能力的机器。

·我们尽全力确保原版的恐怖氛围不会丢失。