《密特罗德究极4：穿越未知》现已登陆NS/NS2平台，并且支持中文。游戏里的NPC迈尔斯·麦肯齐因话痨属性过强，致使不少媒体与玩家给出了负面评价。最近有玩家从游戏中提取出了时长约30分钟的删减对话内容，这些对话主要围绕萨姆斯和联邦士兵之间的支线互动展开。

这些被删减的对话并未涉及任何关键剧情。相反，它们大多带有轻松幽默的色彩，像麦肯齐回忆童年做过的科学实验、讲解自己护目镜的功能之类的内容都在其中。这也说明，这个角色原本或许会给人一种更爱唠叨的感觉。

这些对话大概率是由于和《密特罗德究极4：穿越未知》的整体基调不相契合，所以才被删掉的。国外媒体gamingbolt指出，游戏里NPC之间的对话是这款游戏的主要不足之处之一。没办法关闭NPC对话是个突出问题，特别是因为这类对话常常会冲淡游戏的孤独感，破坏整体营造的氛围。